Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 312 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
301	Средневепсский западный	диалектные тексты	Mecas resttiba pajun	~~Ladvas sigä loukanno siižui mugoi pres, kudambaha kaik sidotud käčud panda, presuida, jäl’ges varastada konz mašin tuleb loukha, mašinaha grust’a kaik, i maksoiba dengad.~~
302	Средневепсский западный	диалектные тексты	Kut min’a zavodin’ runoid’ kirjutada	~~Paremba päha tuleb vepsakelel.~~
303	Средневепсский западный	диалектные тексты	Kut külä eläb nügude	~~Touvel ka eläb tedan kaks’ sadad mest’, a kezou äi, tuleb äi lapsid i vanhembit-ki otpuskoihe, kezou äi rahvast, a touvel vähä.~~
304	Средневепсский западный	диалектные тексты	Hiin’antego	~~Tuleb hiin’antego, sid’ kaik rindou, marjad i jär’v, Ihakjär’ved.~~
305	Средневепсский западный	диалектные тексты	Eduu mad bedn’akoil vähä oli	~~Virz ka tuleb vertes, sur’ virz, a nece kutn’a tapkad, mugomad kebn’aižed, joksenzimai.~~
306	Средневепсский западный	диалектные тексты	Kut svad’ban spravitas	~~Tat tuleb, niiččen, sanub: "Proitkat, proitkat, ištkatoiš".~~ ~~Eraz možet ühesou hebou tuleb, töuz’ korjiš, kaikuččes korjas kahten išttas.~~ ~~Pap’ tuleb, venc’aib, siižutab, tohusen kädehe andab.~~ ~~Emägusid’ pašttas, piroškoid’ da kalitkoid’, ümbri stolad tuleb mäne teda mi adivoid.~~ ~~Sit’ tat tuleb dei stolan taga ištuse narod.~~
307	Средневепсский западный	диалектные тексты	Kut koljan maha pandas	~~Sutkad pidetas, sid’ narod tuleb, išttas ehtan.~~ ~~Sid’ lopuil’ pap’ tuleb dei hänen kreptäs maha, pap’ pajatab.~~ ~~Erašti sutkad kuume ištub pokoinik maha panmata, pap’ tuleb, kerdou hiid pajatab.~~ ~~Tuleb narod ištmaha, ön išttas, a homencou koumoile ajeltas, otmaha käveltas pokoinikan.~~
308	Средневепсский западный	диалектные тексты	Miččed oma tobjembad praznikad?	~~– Tuleb pap’, erasišti sutkoiš päliči, erasišti enamb.~~
309	Средневепсский западный	диалектные тексты	Kut nel’kimčed pravat’t’as?	~~Akaižid’ tuleb kaikjoupei t’ous’ pert’.~~
310	Средневепсский западный	диалектные тексты	Enččiš praznikoiš	~~– Ku tuleb äi rahvast toižiš külišpei, ka kus guleitas?~~ ~~Tuleb ristoidenke viž – kuz’ mest, munad torelkal otad da kaikile andad: «Hristos voskres.~~