ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 303 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
301 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Olipa kerran koira
  1. Mie voisin šiula auttua niin, jotta isäntäš ottau šiut jälelläh kotih.
  1. Serko šanou:
    Auta, hukka-vellisen, olen mie šiula šiitä hyvä aikanah.
  1. Isäntä otti puššista leipyä ta läškie ta šanou:
    Täššä šiula, Serko, šiitä hyväštä, jotta et antan miän lapšikultua hukalla verokši!
  1. Läksi Serko pellolla, löysi hukan ta šanou hänellä:
    Tule miän kašvismualla pyhänäpiänä illalla, mie lašen šilma pirttih ta makšan šiula velat.
  1. Anna mie parempi šiula lisyä ilovettä tuon, ole vain iänettäš!
  1. Serko šuatto hukan pellolla ta näin šanou hänellä:
    Kun šie, hukkasen, miula hyvyä luajit, niin mieki šiula hyvällä makšoin.
302 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Natto Varpuni. Anna Mugačeva: “Meijän pitäy enemmän paissa keškenäh”
  1. Oletko šie käynyn Karjalan kylissä ta mitä Karjalan kantarahvahien kulttuuri šiula merkiččöy?
303 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Anna Deš. Karjalaini hillo kašvo Piiterissä
  1. Ta šiula oikein hyvin še onnistuu, kehuin mie.