Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 537 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
301	Сямозерский	диалектные тексты	"Kui kudžoit kerävütäh ..." ("Как муравьи собираются...")	~~Hebo toravuu, sinä hot.~~
302	Сямозерский	диалектные тексты	Täintarhu (Лишай)	~~Mar Ivanovna, oledgo sinä kuulluh, toiči on täintarhu?~~
303	Сямозерский	диалектные тексты	”Minä puhun puhtahaksi” (”Я заговариваю начисто»)	~~"Hoi sinä ravvan rahti!~~ ~~"Hoi sinä Marjoin n’eičukku!~~ ~~A ku mužikal, mužikal nimi kačo, sit pidäü sanua "hoi sinä miehen rahti".~~ ~~Mar Ivaanovna, sinä lastu äjjän kazvatit, sanotah poigulastu toiči häküttee.~~ ~~Edgo sinä kuulluh kui peestetäh?~~ ~~L’äkkä iäre.^ Ole sinä päivil’l’eh oigies hengez bladenčas"!~~ ~~"Harši parši, mene sinä iäre.~~ ~~"Harši parši, ole sinä oigiez hengez bladenčas päivil’l’eh!~~ ~~"Harši parši, ole sinä oigiez hengez bladenčas päivil’l’eh.~~ ~~T’uu, sinä sinne meniit"!~~
304	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ozuttahes Emmausan dorogal (Лука 24: 13-35)	~~¹⁸ i yksi heis, kudaman nimi oli Kleopas, sanoi: "Sinä, onnuako, olet ainavo vieras Jerusalimas, kudai ei tiijä, midä sie näminny päivinny oli".~~
305	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus ristas (Лука 23: 32-43)	~~⁴⁰ No toine kieldi händy: "Etgo ni sinä varua Jumalua, hos ičegi sait juuri moizen suvvon?~~
306	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus Pilatan ies (Лука 23: 1-5)	~~³ Pilat kyzyi Iisusal: "Oletgo sinä jevreilöin suari"?~~ ~~"Sinä sen sanoit", vastai Iisus.~~
307	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus N՚evvokunnan ies (Лука 22: 66-71)	~~⁷⁰ Sit hyö kaikin sanottih: "Ga sinä sit olet Jumalan Poigu"?~~
308	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Pedri kieldävyy Iisusas (Лука 22: 54-62)	~~⁶¹ Ižändy kiändyi da kačahtih Pedrih, i Pedri mustoitti net sanat, kudamat Ižändy sanoi hänele: "Enne ku kukki tänäpäi laulau, sinä kolmeh kerdah kieldävyt minus".~~
309	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus otetah kiini (Лука 22: 47-53)	~~⁴⁸ A Iisus sanoi hänele: "Juudu, suunannandalgo sinä menetät Ristikanzan Poijan"?~~
310	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus molihes Gefsimanien savus (Лука 22: 39-46)	~~No yksikai älgäh roikkah, kui minä tahton, a kui tahtot Sinä".~~