Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 310 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
301	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ol’ga Dubitskaja. Erähän pihan histourii	~~Tiijättögo työ, kus Petroskois oli Solomenskaja, Žukovskaja, Zinovjevan, Šotmanan piha?~~
302	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	детский фольклор	Tozisuarnu	Kuunnelkua vai, kui baba meile saneli: – Kačahtuattokseh lapset ymbäri, midä työ näittö? ~~A suurel pakkazel mittuine magei on maimusuuppu, maidokiiseli da baban pastetut šipainiekat, da vie konzu net iče työ voijatto!~~ ~~Suarnu sit ei loppei, konzu työ saneletto sen omile vunukoile.~~
303	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Nikolai Filatov. Karjalan Tazavallan 100-vuozipäiväkse	~~– Työ olitto ainos liikkehel, loittuo koispäi, teil suuri pereh.~~
304	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты		Kui suaja dengua dengattomal aijal	~~– Työ älgiä duumaikkua, ku minä olen spekul’antu, rubei pagizemah mies.~~
305	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Jelena Kononova. Ven'alaine päčči karjalazes talois	~~Työ tiedäkkiä, ku net oldih da toinah vie roitah olemah...~~
306	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Tamara Sidorova. Suuri palkindo pruazniekan päiväkse	~~– Kul’tuurualan ruadajan päivy on pruazniekku, kudai ozuttau, midä työ ruatto oman muan hyväkse.~~
307	Коткозерский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kronštatan vostanii (Кронштадтское восстание)	Gen’erualu, kudai kamanduičči heile ambuo, tuli ezmäžikse sih edeh: "Tüö, – sanow, – pakičiitto välliä (iče šuaškan obnažii, punaldii, – tüö, – sanow, – l’övvättö välliä toižel ilmal! ~~Tüö pakičiitto muadu – muadu minä teile annan!"~~
308	Коткозерский	диалектные тексты		"D’evätnatsatoil vuvvel..." («В девятнадцатом году...»)	~~Minä matkuan kohti heih, küzün: "Midä¦bo tüö täs pihal ištutto, etto mene pertih?"~~
309	Коткозерский	фольклорные тексты	сказка	Paimoi i vedehiene (Пастух и водяной)	~~"Oi tüö, kehnon vägevät!~~
310	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты		Ruadorahvahale kaiken muan (К трудовому народу всей земли)	~~Müö küzüimmö niidü, kudamat tullah meijän piäl’e voinankel’e: "Midä tüö meis tahtotto?~~