Найдено 447 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
301 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Pidäkkiä varavostu viel olles da jiäle polgijes | ||
302 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Paha sobu on hyviä riidua parembi | ||
303 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Veniamin Kozlov. Kui Sergei opastui kriukkah | ||
304 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Vinguu kudžu lkkoin al... | ||
305 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Randu minun hyllätty... | ||
306 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Anna Usova. Roindukohtaine | ||
307 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Olipa kerran koira | ||
308 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Šallun Anni. Eräs zobottaine – kydyizet, kälyizet... | ||
309 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Tikkanen. Luonto, lumi, koira ta ihmini | ||
310 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Torvinen. Eläkeläiset hiihtosel’l’alla |