Найдено 7 695 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
3121 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | «Minä lähten iäre» | Иоанн 8:21-30 | |
3122 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Muailman valgei | Иоанн 8:12-20 | |
3123 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Karguaju naine | Иоанн 8:1-11 | |
3124 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ongo Iisus Messii? | Иоанн 7:25-53 | |
3125 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus Lehtikovan pruazniekas | Иоанн 7:1-24 | |
3126 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ilmanigäzen eloksen sanat | Иоанн 6:60-71 | |
3127 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Eloksen leiby | Иоанн 6:22-59 | |
3128 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus kävelöy vetty myö | Иоанн 6:16-21 | |
3129 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus syöttäy viizituhattu hengie | Иоанн 6:1-15 | |
3130 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jumalan Poijan tovendajat | Иоанн 5:30-47 |