Найдено 1 136 записей.
| No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 311 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Sinitskaja. Huondesvero | Синицкая Наталья. Завтрак | |
| 312 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Natalja Sinitskaja. Omas kois | Синицкая Наталья. Дома | |
| 313 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | Anna Usova. ČIUČOIT | |
| 314 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | Aleksandr Kräkkijev. KEVIÄL | |
| 315 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
лирическое произведение | Valentina Saburova. ŠOTUA EI TARVIČE MEILÄ | |
| 316 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Valentina Saburova. ŠOTAVETERANIEN MUISSOKŠI | ||
| 317 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
лирическое произведение | Kosten’uk Veronika . VENÄJÄN TUATOT | |
| 318 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Tatjana Semečkina. Miun tuaton rintamatovarissa | ||
| 319 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Valentina Kondratjeva. Šašin škola | Синицкая Наталья. Шашина школа | |
| 320 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Valentina Kondratjeva. Päivykois | Синицкая Наталья. В детском саду |