Найдено 8 238 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
3241 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Matku Jerusalimah | Деяния апостолов 21:1-16 | |
3242 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Puavil pagizou uskojien vahnimienke Efesas | Деяния апостолов 20:17-38 | |
3243 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Matku Troadaspäi Milittah | Деяния апостолов 20:13-16 | |
3244 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Jevtih elavuu kuollielois | Деяния апостолов 20:7-12 | |
3245 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Puavilan matku Makedonieh da Gretsieh | Деяния апостолов 20:1-6 | |
3246 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Häly Efesas | Деяния апостолов 19:21-40 | |
3247 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Skevan poijat | Деяния апостолов 19:11-20 | |
3248 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Puavil Efesas | Деяния апостолов 19:1-10 | |
3249 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Anna paikka! | Дай платок! |
3250 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Jakovlev Sergei . Ukko ta vuara |