ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 725 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
3241 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты повесть Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu Пушкин Александр Сергеевич. Глава VI. Пугачевщина
3242 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты повесть Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kymmenes lugu. Linnan ymbäröičys Пушкин Александр Сергеевич. Глава X. Осада города
3243 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты повесть Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Nelläs lugu. Kaksinaine tora Пушкин Александр Сергеевич. Глава IV. Поединок
3244 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты повесть Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo Пушкин Александр Сергеевич. Глава XIV. Суд
3245 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты повесть Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Toine lugu. Ohjuaju Пушкин Александр Сергеевич. Глава II. Вожатый
3246 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты повесть Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus Пушкин Александр Сергеевич. Глава V. Любовь
3247 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты повесть Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Yheksäs lugu. Erosolendu Пушкин Александр Сергеевич. Глава IX. Разлука
3248 карельский: ливвиковское наречие Новописьменный ливвиковский
художественные тексты повесть Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä Пушкин Александр Сергеевич. Глава XI. Мятежная слобода
3249 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Kappaleh entiseštä Karjalašta šäilyy loittosešša Amerikašša
3250 карельский: людиковское наречие Южнолюдиковский (святозерский)
диалектные тексты, этнографические тексты бытовой рассказ, этнографический рассказ Käppi Кяппи