Найдена 7 691 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
3241 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | «Mie lähen pois» | Иоанн 8:21-30 | |
3242 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Muailman valo | Иоанн 8: 12-20 | |
3243 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Vierahan miehen kera riähkäytynyt naini | Иоанн 8:1-11 | |
3244 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Onko Iisussa Hristossa? | Иоанн 7:25-53 | |
3245 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa lehtikojin pruasniekašša | Иоанн 7:1-24 | |
3246 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Ilmasenikusen elämän šanat | Иоанн 6:60-71 | |
3247 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Elämän leipä | Иоанн 6:22-59 | |
3248 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa aštuu vettä myöte | Иоанн 6:16-21 | |
3249 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussa ruokkiu viisituhatta mieštä | Иоанн 6:1-15 | |
3250 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Iisussan tovistajat | Иоанн 5:30-47 |