ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 9 563 записи.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Перевод / Оригинал
3261 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Puavilan käršimykšet Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 11:16-32
3262 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Puavila ta valehapostolit Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 11:1-15
3263 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Puavila puolistau omua apostolin työtä Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 10:1-18
3264 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Jerusalimin uškojilla kerätäh rahua Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 9:1-15
3265 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Tiitta ta hänen apulaiset Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 8:16-24
3266 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Apu Jerusalimin rissityillä Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 8:1-15
3267 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Puavilan hyvä mieli korinfilaisista Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 7:2-16
3268 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Elävän Jumalan koti Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 6:14-18 - 7:1
3269 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Vaikeukšien keštämini Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 6:3-13
3270 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
библейские тексты Šopu Jumalan kera Hristossan kautti Второе послание ап. Павла к Коринфянам. 5:11-21 - 6:1-2