ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 352 записи.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
321 библейские тексты Iisus sötab nel’l’tuhad mest
(Марк 8:1-10)
  1. Sid’ hän oti nene seičeme leibäd, kiti Jumalad, lohkaiži leibäd i andoi palad openikoile, miše jagaižiba.
322 библейские тексты Mi tegeb mehen paganaks?
(Марк 7:14-23)
  1. 17Konz Iisus läksi rahvahan keskespäi i tuli kodihe, openikad pakičiba händast sel’genzoitta nene ozoitezsanad.
323 библейские тексты Iisus sötab vižtuhad mest
(Марк 6:30-44)
  1. Mugažo hän jagoi kaikile nene kaks’ kalad.
324 библейские тексты Joan Valatajan surmituz
(Марк 6:14-29)
  1. Hän sanui: «Nece mez’ om-ki Joan Valatai, kudamb eläbzui kollijoišpäi, sen tagut hän tegeb-ki nene sured tegod
325 библейские тексты Iisus kävub kodilidnas
(Марк 6:1-6)
  1. Miččed oma nene sured tegod, kudambad tegesoiš hänen käziden kal’t?
326 Младописьменный вепсский
библейские тексты Midä om ozoitezstarin semendajan polhe?
(Марк 4:13-20)
  1. 16Mugažo semenduz kivimaha oma nene mehed, kudambad kuleba sanan i ihastusenke kerdalaz otaba sen,
327 Младописьменный вепсский
библейские тексты Semendai
(Марк 4:1-9)
  1. Nene semned teravas läksiba orahaižile, sikš ku ma ei olend süvä.
328 Средневепсский западный
фольклорные тексты примета, запрет, поверье Primetad
(Приметы)
  1. Löudaba koldunįd’, nene koldunad pästtas hiid’.
329 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kooz živat läžub
(Когда скот болеет)
  1. Ühtsan drobišt’ ol’ drobižed paneb, drobižile sigä lugob nene vaihed i mäb’ tačib tagaspäti i sanub: «Ankat nece živatinaine nečikš časuks, eka ambun libo rikon».
  1. He i tačiba, nene besad.
330 Южновепсский
диалектные тексты бытовой рассказ Kut tegiba rihen, aitan i lävän
(Как делали ригу, амбар и хлев)
  1. Nene nagrhed otabad i kuidabad haadookš.