Найдено 8 679 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3311 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila , Turičev Nikolai , Turičeva Zoja . Aleksandra Vasiljevna Punžina - tverinkarielan kielen šanakirjan luadija | ||
| 3312 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . ”Kalevalua” šuatah tverissä | ||
| 3313 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Golovkina Zinaida . Uuži kino – ”Karielane aiga-jogi” | ||
| 3314 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Буткарёва Н.А. . ”Vihmazella” täüdü 15 vuotta | ||
| 3315 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Barhatova L'udmila. Karielan kul’turan kežäpruazniekka Molokovašša | ||
| 3316 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Парфёнова Н.П. . Šuomešta kohti Spiirovan mualla | ||
| 3317 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Barhatova L'udmila. Tverinkarielazin nuoriz’o levittäü omua kul’turua | ||
| 3318 | карельский: собственно карельское наречие |
Тунгудский |
фольклорные тексты | предание | Ruočči matkazi (Ruočinšuari) | Степанова Александра Степановна. Швед проходил (Руочиншуари) |
| 3319 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | сказка | Barhatova L'udmila. Mečäššä | |
| 3320 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
фольклорные тексты | сказка | Grigorijev Nikolai . Kerran Mietečköissä |