Найдено 9 739 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3321 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Nadežda Vasiljeva. Karjalaisella naisella on kaunis šielu | ||
| 3322 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Karjalaisen kulttuurin pruasniekka keräsi vierahie | ||
| 3323 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Karjalaisen liäke on kyly ta terva | ||
| 3324 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | пестушка, потешка | Karjalaisen skammin piäššä | |
| 3325 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Serö Saikko. Karjalaiset | ||
| 3326 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Puršel’ Valerija. Karjalaiset issunnot Talviukon kera | ||
| 3327 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Maria Kundozerova. Karjalaiset kanšanrunot ta Elias Lönnrotin “Kalevala” | ||
| 3328 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Blandov Aleksei. Karjalaiset, kumpaset unohettih omua kieltä | ||
| 3329 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Mikelis Tatjana , Farisejeva Irina. Karjalaisie valehšuarnoja | ||
| 3330 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | M. B-kov. Karjalaisien elämäntavat |