Найдено 9 529 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3331 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Karjalazien syöndytavat | ||
| 3332 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Meijän perehen syöndytavat | ||
| 3333 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Syömizet. Hyviä syöndyhimuo! | ||
| 3334 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Maimurokku | ||
| 3335 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
учебные тексты | Kala da kalastandu | ||
| 3336 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
фольклорные тексты | сказка | Opastajan viizahus | |
| 3337 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты, фольклорные тексты | Šallun Anni. Sanasuarele käynnyh rahvas. 2 | ||
| 3338 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Сидоркин Валерий. Arvollisešti eletty elämä | ||
| 3339 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Aleksandra Lesonen. Outin elämäštä | ||
| 3340 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Ilmi Karhu. Muisselmie lapšuošta |