Найдено 8 679 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3331 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Gromova Ljudmila . Kai proidi vielä üksi vuoži | ||
| 3332 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Veselova L’ubov’ , Stroganova Irina . Karielan kežäpruazniekka Lahdessa | ||
| 3333 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
художественные тексты | лирическое произведение | Barhatova L'udmila. Roštuon valgie | |
| 3334 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Turičeva Zoja . Vaštuačenda tverin karielazissa | ||
| 3335 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Šuomi-ugrilazin rahvahin päivä Tverissä | ||
| 3336 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный тверской |
публицистические тексты | Tverinkarielazet VI šumi-ugrilazin rahvahin kongressalla | ||
| 3337 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Elämä kirjava kuin tikka. 3 | ||
| 3338 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Petrov Vladimir . Meččy da sen elaigu. 3 | ||
| 3339 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Jumalan ruatotovarissat | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 3:1-23 | |
| 3340 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Ihmisen viisahuš ta Jumalan viisahuš | Первое послание ап. Павла к Коринфянам. 2:6-16 |