Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 508 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
331	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Alevtina Lesonen. Pikkaraisen hamsterin šeikkailuja	~~Elukka oli hyvin pikkaraini ta vualienruškien värini.~~ ~~Elukka oli älykäš ta hyvin poikkoi.~~
332	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Aleksandra Lesonen. Mejän elämä on teatteri	~~Tämä on hyvin tärkie kokemuš meilä kaikilla ta šitä et šua tavallisešša elämäššä.~~
333	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maria Kundozerova. Karjalaiset kanšanrunot ta Elias Lönnrotin “Kalevala”	~~Arhippa Perttusen lauluperinteheššä on šäilyn hyvin tunnettuja motiivija, kumpasien mukah muajilma oli šyntyn muvašta, mi oli nouššun pinnalla valtameren pohjašta.~~ ~~Tämä motiivi hyvin harvoin tulou esih kanšanrunouvešša ta tarkašteltavien runojen tekstilöissä šitä ei ole.~~
334	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Eeva-Kaisa Linna. Jyškyjärven kautti	~~Jyškyjärven kaunehuona on hyvin hoijetut pihat ta puutarhat.~~ ~~Vladimir rupesi ruatamah uitošša, šiitä työštä makšettih hyvin.~~ IIVO KAUKONIEMEN TAIVAL Iivo Kaukoniemi oli aina hyvin kiinnoštun Vienan aseista, hiän oli yksi Wienan Karjalaisien Liiton peruštajajäšenistä.
335	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Eeva-Kaisa Linna. Vienanjoven varrella	~~Talon paikka oli helppo löytyä kyšymällä, šillä Fraserin elämäkerta on Arhankelissa hyvin tuttu.~~
336	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Jelena Karhu. Tiikšin Karjalaini gorničča kulttuurin šäilyttäjänä	~~Myö tiesimä, jotta še ei ole helppo homma ta jotta še on hyvin vaštuullini tehtävä.~~ Ken tietäy, mi kohtalo vuottais musejuo, još ei ois keräytyn yhtämieltäolijien ihmisien ryhmä, ket ymmärretäh, jotta on hyvin tärkietä pityä arvošša ta šäilyttyä meijän istorijua, kulttuurie, muistuo.
337	Вокнаволокский	диалектные тексты	Lapšista	~~Toiset pit’i hyvin kepieštä tultih.~~
338	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Aleksandra Lesonen. Käsi kiäššä taitehen kera	Päivänšankarin kertomuš omašta šyntymäpäiväštä on hyvin mukava: – Miun tuatošta aina šuutkien šanottih, jotta kuni hiän aštu Hyrsyläštä Hautavuarah, missä šijoutu kyläneuvošto, niin kulu 10 päivyä. ~~Šiinä hommašša hyvin autto Taisija Krasnikova.~~
339	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Zoja Paškova (Artemjeva). Čulanja-hiiri	~~Niillä oli hyvin pehmie muata, šentäh kun joka šänkyllä pantih kakši matrassie.~~
340	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Aleksandra Lesonen. Auroran pyytäjä	~~Kyläššä on enemmän mahollisukšie, jotta ihual’l’a šitä ilmijyö, šentäh kun kaupunki on liijan hyvin valotettu.~~ ~~Mie hyvin vähän korjuan kuvie tietokonehella.~~ ~~Näitä iänijä šuau kuulla hyvin harvoin, konša ei ole tuulta ta toisie iänijä.~~