ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 360 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
331 Вокнаволокский
диалектные тексты Lapšista
  1. Teilä montako on lašta?
  1. Noo, šiitä lapši teilä kašvo, näin vuotta kakši, kolme tul’i, šiitä
332 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Lapšuošta šyntysin
  1. Eikö teilä ollun huikie?
333 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Tatjana Berdaševa. Šytytä oma päiväni pimiekuušša!
  1. Kerron teilä niistä.
  1. Olen varma, jotta annettu lämpö myöštyy teilä jälelläh.
334 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Sergei Georgijev. Vikkelä Šiili
  1. Terveh teilä, pienet märät šiilit!
335 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Kiukua karjalaisien elämäššä
  1. Pertti Virtaranta kyšelöy Mari Remšulta kiukuašta:
    Kuin šuuret kiukuat oli teilä?
  1. Kakši meilä, kakši teilä, kakši kaikella kylällä (juška; arvautuš).
336 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Äijänpäivän murkina
  1. Monina vuosina meilä tai teilä, Melentjein akka, petäjäkuorta piti nilottua.
337 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Sergei Minvalejev. Kozičuz – lyydiläisien kos’s’ontatapa
  1. Ženih prislal svatat’” (Miula on šulhani, teilämoršien.
338 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Unohtumatoin matka Puanajärven puistoh
  1. Toivotamma teilä lujua tervehyttä ta mäneššyštä elämän taipalehella.
339 Новописьменный севернокарельский
публицистические тексты Irina Zaitseva. Keškiajan kučču Onegajärven rannoilla
  1. Ajattelen, jotta tämä festivali olis mainijona ajanviettona äšen još šen teema on vähätuttu teilä, šentäh kun festivalin ošallistujat ollah valmehet pakajamah ta kertomah.
340 Новописьменный севернокарельский
художественные тексты Eli ennein muinoin nuorimieš
  1. Eletäh elmetelläh tai tulou heijän luo še šamani ukko, mi pyrki ristituatokši pojalla, tai šanou:
    Onnie olkoh teilä elämäššä, hyvä vuosi tulkoh teilä vierahiksi ta lapšie tervehie ta kaunehie.