Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 510 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
331	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Ičen ylentämiseštä (Матфей 23: 1-12)	~~⁸ Työ elkyä ottakkua ičellänä ravvin nimie, šentäh kun teilä on vain yksi Opaštaja, Hristossa, ta työ kaikin oletta vellijä keškenäh.~~
332	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Tuavitan poikako vain Tuavitan Hospoti? (Матфей 22: 41-46)	~~⁴¹ Konša farisseit oltih yheššä, Iisussa kyšy heiltä: ⁴² "Mitä työ ajatteletta Hristossašta?~~
333	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Kyšymyš kuollehista noušennašta (Матфей 22: 23-33)	~~²⁹ Iisussa vaštasi heilä: "Työ oletta ekšykšissä, a mintäh?~~
334	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Pitäykö keisarilla makšua veruo? (Матфей 22: 15-22)	~~¹⁸ Iisussa näki heijän ounahuon ta šano: "Työ ounaštelijat, Mintäh työ yritättä šuaha Miut šanoista kiini?~~
335	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Peittopakina viinasatun vuokruajista (Матфей 21: 33-46)	~~⁴² Iisussa šano heilä: "Ettäkö työ konšana luken Pyhistä Kirjutukšista tätä: – Kivi, mi ei rakentajilla kelvannun, on nyt rakennukšen piäkivi.~~
336	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Peittopakina kahešta pojašta (Матфей 21: 28-32)	~~²⁸ "Mitä työ šanotta täštä?~~ ~~³² Iivana tuli näyttämäh teilä oikieta tietä, vain työ että uškon häntä.~~ ~~Vaikka työ näkijä šen, että šenki jälkeh muuttan mieltä ettäkä uškon häntä".~~
337	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Mistä Iisussa on šuanun vallan? (Матфей 21: 23-27)	~~Kun työ vaššannetta šiih, niin šiitä Mie niise šanon, millä vallalla Mie kaikkie tätä ruan.~~
338	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa kiruou smokvapuun (Матфей 21: 18-22)	~~²¹ Iisussa vaštasi: "Šanon teilä toven: kun teilä ois uškuo ettäkä epyälis, niin työ voisija ruatua smokvapuulla tämän, min Mie ruavoin, ta vielä enämmänki.~~ ~~Työ voisija šanuo tällä vuarallaki: "Nouše paikaltaš ta heity mereh".~~ ~~²² Kaiken, mitä šuinki malitušša ušon kera kyšyttä, työ šuatta".~~
339	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Jumalankojin puhistamini (Матфей 21: 12-17)	~~A työ luatija šiitä rosvojen pešän".~~ ~~Ettäkö työ ole konšana luken näitä šanoja: "Vaštašyntynehien ta nännilapšien huulet Šie panit kiittämäh Iččieš""?~~
340	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa parentau kakši šokieta (Матфей 20: 29-34)	~~³² Šilloin Iisussa pietty, kučču hiät luokšeh ta kyšy: "Mitä työ tahotta, jotta Mie teilä ruatasin?"~~