ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдена 501 запись.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
331 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Valentina MIRONOVA. “Niitä enne isoni lauloi, niitä äitini opetti”
  1. Rikas karjalaine runolauluperindö eli monien vuozisavoin aigua nerokkahien runonpajattajien vuoh.
  1. Sil aigua runoloi pajatettih läs joga kyläs da paikas, toiči nimetgi jiädih tiijustamattah.
332 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Natalja Vasiljeva. Perehen histourii, kuduah nähte himoittau kerduo
  1. Kerran Jumalan zakonan urokan aigua Jelizavetan školadovariššu, kudamanke hyö istuttih yhtel partal, kyzyi opastajal mennä iäres kluasaspäi da mainičči mindäh.
333 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Tundietut da tundettomat Karjalan histourien tutkijat
  1. Yheksänkymmenen vuvven aigua sie on ruadanuh äijy tutkijua.
  1. Ruavon aigua häi oli kerännyh mustoloi 1905-1907-vuozien vallankumovustapahtumis da kanzallizes voinas Suomes da Karjalas, suurien talovuslaitoksien da sovhouzoin histouries, tieduo Säde-muatalovuon kommuunas.
  1. Pidi eččie uuzii kui karjalazii, mugagi moskovalazii tutkijoi, kuduat ruattas yhtel aigua akadeemien Moskovan da Petroskoin ozastos.
  1. Hänen aigua instituuttah tuldih kuulužat tiedomiehet, kuduat ruvettih tutkimah arheolougiedu, etnogruafiedu, literatuurua.
  1. Omas dissertatsiesgi, kuduan nimi on “Bol’ševiki Karelii v bor’be za ustanovlenije i upročenije Sovetskoi vlasti v 1917–1918 godah” häi tutki tädä aigua.
334 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты L’udmila Ivanova. Ehti luadie vastu
  1. Ga se vie pidäy tiediä: kui da mil aigua vastu luadie.
  1. Vastua ottamah käydih heinykuun aigua.
335 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Valentina MIRONOVA. Iivanankylys opi lembie nostua
  1. Vie sanotah, gu kai toizen mieron eläjät, luonnonižändät, karut da pahalazet, kävelläh täl aigua muadu myöte.
  1. Vahnat rahvas mustellah, gu täl aigua lembie nostettih, ken kui maltoi.
  1. Viändöin aigua voibi vie kylyh kävvä, keräle pidäy ottua puun lehtilöis da kukkazis lua jittu vastu, kylbevyö sil vastal da lykätä se levole.
  1. Viändöin aigua tyttölöin kois ikkunan ulgopuolile pandih käzipaikkoi.
336 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Irina Jevsejeva. Myö muite vai vojuičimmo...
  1. Suuren Ižänmuallizen voinan aigua Heččulan da Sissoizen kyläkunnan kylispäi oli otettu frontale enämbi sadua 16-60-igähisty ristittyy, oli heijän joukos naistugi.
  1. Vuvvennu 1950 häi kiändyi järilleh omale muale, nai, nosti koin da pitkän aigua ruadoi Vieljärven souhozas.
  1. Häi musteli: “Kandulahten linnan lähäl nedälin aigua opimmo rikkuo vihaniekan puolistustu.
  1. Voinan jälles Ivan Petrov tuli omah kyläh, kus pitkän aigua ruadoi viestimiehenny.
  1. Leitenantu Jakov Sem’onovič Jakovlev Pul’čoin kyläspäi Talvivoinan aigua oli ammunduozaston komandiirannu, Ižänmuallizen voinan aigua – Arhangelin voinualovehen 13.
337 Новописьменный ливвиковский
 художественные тексты Nikolai Filatov. Ken da kui kalasti
  1. Net ku kiiman aigua nel’l’oiltih pitkin hangie, nähtih leivänmuruzet syväl loukkolois, kumardeltihes niidy n’okkimah, kumalleh pakuttih loukkoloih, a piästä uvvessah jo ei voidu, kerdu loukot oldih ahtahat.
338 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Nikolai Nazarov. Siämäjärven kangastus – saga
  1. Enzikerdua näin sen verran kuvua (suuret koupiet): “Pyhäjärvi” (Rerih yhtel aigua eli Luadogan luo Sortavalan čupul!), “Pajo viikingah näh”, “Merentagazet gost’at”, “Igor’an pohodu”, “Jaroslav mudroi”, “Taistelun ruskiet hevot”, ylen äijy muudugi.
  1. Hevot sie nälläs talven aigua kai toine toizel hännät syödih...”
  1. Äijäl diivimmös nygöigi: toinah pidi olla putin liäkärinny, maltajannu, gu voinan aigua puuttua revinnyh počku!
  1. Ga jo sil aigua kalua Priäžän järveh jäi vähättävy...
  1. Kezän aigua kodvazen ruavoin Priäžän piirin Leninskoje znam’a -lehtes.
  1. Hyväl himol kezän aigua ajelin ekspeditsieh Priäžän piirih: omale Siämäjärvele, sit Vagatjärvele, Šotjärvele.
  1. Häi kovah häbevyi, äijäl igävoiččihes mennytty aigua.
  1. Yhtel aigua händy vallittih Petrosovietan deputuatakse.
  1. Jogo sil aigua tabai meijän perehty Jumalan kirovus?
  1. Nygöi vahnembi tytär kieldävyi turkin piäle panendas pakkazien aigua, kieldävyi lihan syöndäs – žiäli on elättilöi!
339 Новописьменный ливвиковский
 публицистические тексты Natalja Gromova. Voinan lapset
  1. Jastrebovat tuldih järilleh Karhumäen linnah vaiku vuvvennu 1945, äijy midä muutui voinan aigua.
  1. Dun’a-buaban sizär Aleksandra, häi jäi kanualan tuozel puolel, häi kuoli nälgäh Čolmužih voinan aigua.
  1. Kotkatjärven kyläs voinan aigua elänyöt Lotat jiädih Nastoi-tytön mustoh kogo ijäkse.
  1. Karjalazet naizet, puaksuh ribulois, voinan aigua ruattih mečäs, a sen jälles kiirehtettih kodih pimies.
  1. Sanottih, gu suomelazet lendäjät bombituksen aigua ei lykitty bombii kyläh, vaiku järveh.
340 Новописьменный ливвиковский
 художественные тексты L’udmila Mehed. Meččähine da ekolougii
  1. Muga hänel oli kibei da abei, kodvan aigua rambai, saneli reboi.
Сайт создан сотрудниками Карельского научного центра Российской академии наук
Вы можете свободно использовать материалы нашего сайта и делиться ими, главное — указать авторство и ссылку на наш ресурс.
Подробнее о лицензии CC BY 4.0
© VepKar. Открытый корпус вепсского и карельского языков