Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 561 запись.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
341	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Kotilinna kieltäytyy Iisussašta (Лука 4: 16-30)	~~²⁵Uškokkua Milma: Israelissa oli monta leškie Il'l'an aikoina, konša kolme ta puoli vuotta peräkkäh ei ollun vihmua ta koko muah tuli šuuri nälkä.~~
342	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Paimenet Iisussua tervehtimäššä (Лука 2: 8-20)	~~¹³Yhtäkkie anhelin luo jiäviyty šuuri taivahallini šotajoukko, kumpani ylenti Hospotie šanoilla: ¹⁴– Kunnivo Jumalalla taivahissa, a muan piällä olkah rauha ta ihmisillä hyvä tahto!~~
343	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Anheli Gavriil näyttäytyy Muariella (Лука 1: 26-38)	~~³²Häneštä tulou šuuri, ta Häntä ruvetah šanomah Ylimmäisen Pojakši.^ Hospoti Jumala antau Hänellä Hänen tuaton Tuavitan valtaistumen.~~
344	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Anheli ilmottau Iivana Kaštajan šyntymisen (Лука 1: 5-25)	~~¹⁰Šillä aikua, kuni hiän kuati, šuuri rahvašjoukko moliutu ulkopuolella.~~ ~~¹⁵Häneštä tulou šuuri Jumalan mieš.^ Hiän ei juo viinua eikä muita väkövie.^ Jo ennein šyntymistä hiän on täyši Pyhyä Henkie.~~
345	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Iisussa noušou kuollehista (Марк 16: 1-8)	~~⁴Niätšen še kivi oli hyvin šuuri.^ Ka perillä piäštyö hyö nähtih, jotta kivi on jo vieretetty.~~
346	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Enšimmäiset lopun merkit (Марк 13: 3-13)	~~⁸Rahvaš noušou rahvašta vaštah ta valtakunta valtakuntua vaštah.^ Joka puolella on muanjärissykšie, ta tulou šuuri nälkä ta mellakkoja.~~
347	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Tuavitan poikako vain Tuavitan Hospoti? (Марк 12: 35-37)	~~Šuuri rahvašjoukko kuunteli Iisussua mielelläh.~~
348	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Peittopakina viinasatun vuokruajista (Марк 12: 1-12)	~~¹¹Hospotilta tämä on tullun, ta meistä še on šuuri kumma".~~
349	Толмачевский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Nasto-buabo (Баба Настя)	~~Šeizo hänellä šuuri tämä puine.~~
350	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты		Jumalankojin puhistamini (Марк 11: 15-19)	~~¹⁸Ylipapit ta sakonanopaštajat kuultih tämä ta ruvettih eččimäh keinuo mitein tappua Iisussua.^ Hyö varattih Häntä, šentäh kun Hänen opaššukšella oli šuuri valta ihmisih.~~