Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 392 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
341	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusas prižmitäh tunnusmerkii (Матфей 16: 1-4)	~~² No Iisus vastai heile: "Ehtäl työ sanotto: "Rodieu hyvä siä, taivas on ruskei", ³ a huondeksel: "Tänäpäi rodieu paha siä, taivas on pilvine da ruskei ku veri".~~ ~~Taivastu työ maltatto lugie, no etto ellendä nygösty aigua.~~
342	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mi pahendau ristikanzan (Матфей 15: 10-20)	~~¹⁶ Iisus vastai: "Olettogo työ viegi moizet tolkuttomat?~~
343	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumalan käskyt da tuattoloin opastukset (Матфей 15: 1-9)	~~³ Iisus vastai heile: "Mindäh työ iče menettö Jumalan käskyy vastah tuattoloin opastuksien täh?~~ ~~⁵ No työ sanotto: "Ken ku sanonou tuatalleh libo muamalleh: se, min sinä voizit suaja minus, on jiäksitty Jumalale, ⁶ se voibi olla počitoimattah tuattuadah".~~ ~~Nenga työ tuattolois jiännyzil opastandoil luajitto tyhjäkse Jumalan sanan.~~ ~~⁷ Työ heittelettökseh!~~
344	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus syöttäy viizi tuhattu miesty (Матфей 14: 13-21)	~~Annakkua työ heile syvvä".~~
345	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Nižu da paha heiny (Матфей 13: 24-30)	~~²⁹ "En", häi vastai, "työ voitto pahoi heinii kytkijes n՚yhtie nižutgi.~~
346	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Mindäh Iisus pagizi arbaituspaginoil? (Матфей 13: 10-17)	¹⁷ Toven sanon teile: äijät Jumalan iänenkandajat da oigiel eläjät ristikanzat tahtottih nähtä se, midä näittö työ, vai ei nähty, da tahtottih kuulta se, midä työ kuuletto, vai ei kuultu".
347	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Puu da sen andimet (Матфей 12: 33-37)	~~³⁴ Työ, pahan mavon kannetut, kuibo voitto paista hyviä, ku iče oletto pahat!~~
348	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Suovatan ižändy (Матфей 12: 1-8)	~~⁷ No ku työ ellendäzittö, midä nämis Jumalan sanois on: "Minä en tahto žertvua, a tahton, ku työ žiälöiččizittö toine tostu", sit etto viärittäs oigieloi.~~
349	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Tulgua minun luo da huogavukkua (Матфей 11: 25-30)	~~Muga työ suatto hengele hoivua.~~
350	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus soimuau Galilein linnoi (Матфей 11: 20-24)	~~²² Minä sanon teile: Tiiru da Sidon suudopäivänny piästäh hoivembal ku työ.~~