Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 479 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
341	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Arbaituspagin yöksynyös lambahas (Матфей 18: 12-14)	~~ku keltahto ollou sada lammastu da yksi niilöis yöksynöy, eigo häi jätä niilöi yheksiäkymmendy yheksiä mägilöih da lähte eččimäh sidä yöksynytty?~~ ~~¹⁴ Mugai teijän taivahalline Tuatto ei tahto, ku hävies hos yksi nämis pienis ristikanzois".~~
342	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Hananalazen naizen usko (Матфей 15: 21-28)	~~²² Sie tuli Hänen luo yksi hananalaine naine, sen lohkon eläi, da kirgai Hänele: "Ižändy, Davidan poigu, žiälöiče minuu!~~
343	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus kehittäy opastujii (Матфей 10: 16-31)	~~no ni yksi niilöis ei paku muah, ku teijän Tuatto ei sidä tahtone.~~
344	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus elavuttau kuolluon tytön da piästäy naizen verentulendas (Матфей 9: 18-26)	~~¹⁸ Konzu Iisus nenga pagizi, sih tuli yksi vahnimis.~~ ~~²⁰ Sit yksi naine, kudai jo kaksitostu vuottu oli voimatoi verentulendal, läheni Iisussah taganpäi da kosketti käil Hänen sovan reunua.~~
345	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Svuad՚bugost՚at ei pyhitetä (Матфей 9: 14-17)	~~Uuzi viinu pannah uuzih puzuloih, sit yksi dai toine ollah tervehenny".~~
346	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Astu minule jälles! (Матфей 8:18-22)	~~¹⁹ Yksi zakonanopastai tuli sit Hänen luo da sanoi: "Opastai,~~ ~~²¹ Toine ristikanzu, yksi Hänen opastujis, sanoi Hänele: "Ižändy,~~
347	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus da Kapernauman suanpiällikkö (Матфей 8:5-13)	~~⁵ Konzu Iisus tuli Kapernaumah, yksi suanpiällikkö tuli Hänen luo da kyzyi Hänel abuu.~~
348	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Huigieh ruadoh näh (Матфей 5:27-32)	~~Onhäi sinule parembi, ku vai yksi palaine sinun rungua häviey, migu kai sinun rungu lykätäh uaduh.~~ ~~Onhäi sinule parembi, ku vai yksi palaine sinun rungua häviey, migu kai sinun rungu menöy uaduh.~~
349	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты		Iisus da Zakon (Матфей 5:17-20)	~~¹⁸ Toven sanon teile: Zakonas ei hävie ni yksi kirjain, ei ni yksi kaikis pienin piirälmö, kuni ei kavota taivas da mua da kuni kai ei stuan՚ei.~~
350	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	рассказ, новелла	Sergei Jevstafejev. Valgiet gribazet	~~Illal yksi brihaččulois sanoi, ku “paloksel”, muga sanottih mändymečän palanuttu kohtua, kazvettih valgiet grivat.~~ ~~En, tuli vai yksi mieli: “Syönnöygo kerras, vai havvannou muah?”~~