ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 359 записей.

No язык диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
341 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužiikad bohattuiba
(Как мужики разбогатели)
  1. Razbainikad uidiba, a nene mužikaižed dengad jagoiba, molembad bohattuiba i nügude-gi eletas.
342 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut mužikale jumou andoi viž l’ehmäd
(Как мужику бог дал пять коров)
  1. Nene lehmäižed ajetas mecha siriči neces ukos.
343 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut minä kalatan
(Как я ловлю рыбу)
  1. Kevädou voib jätta nene kuukuižed i öks.
  1. Edoupäi pešn’ou tegese jäha riiguižed, a paremb kaikid’ nene riiguižed tege järvenkaroiden kohtha, nil’ tahoil’ kokib sär’g’.
344 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Pap’ Magai
(Поп Магай)
  1. A pap’ sanub: « hondein’ tämbäi säditai ka pädesäd rublei dengäd pangatai prestolale, mina nene dengäd otan i oigendan g’umalale».
345 вепсский Средневепсский восточный
диалектные тексты бытовой рассказ Kut kas’ken vert’as
(Как подсеку сжигают)
  1. Kus sarjakod jädas palamatmad, necen mecan lopun keratas verandeihe, kogoihe kaik nene kegalehed, no i möst puuttas nene sarjakod.
346 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Miide deren Nirgl
(Наша деревня Ниргиничи)
  1. Vot nene derenad oliba ümbri miide derenas.
347 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Jünäs načnimei rahnda
(В июне мы начинаем жать)
  1. Pidäb nene tähkpäd, štobį oliž puhtaz rugiž, čurha i tįižhe pühkelta.
348 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты бытовой рассказ Praznikan kävel’tihe hüviš sobiš
(В праздник носили хорошую одежду)
  1. Nene čiikad alemba pouvid’.
349 вепсский Средневепсский западный
диалектные тексты Mida edel södihe i g’odihe
(Что раньше ели и пили)
  1. Paštub i vot nene repnikad.
350 вепсский Средневепсский западный
фольклорные тексты сказка Kut uk generalan služi
(Как старик генералом служил)
  1. Ka nene kandišiba, kandišiba, sanoba: «Generaluu tütar mehele mänob prostan soudatan taga, ka tari pridanijad».