Найдено 8 138 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
3491 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Mid’ä pyhässä söimä | ||
3492 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Huttuo keit’t’imä n’iitulla | ||
3493 | карельский: собственно карельское наречие |
Паданский |
диалектные тексты | Argipäivän syömine | ||
3494 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Anžalla da laudaz’ella | ||
3495 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Lapinranda | ||
3496 | карельский: собственно карельское наречие |
Ругозерский |
диалектные тексты | Ruočči-Mat’t’i | ||
3497 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (прочие) | Tuulen vihat | Лавонен Нина Александровна. Заклинание ветра |
3498 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Tauvin šanat | Лавонен Нина Александровна. Лечебный заговор |
3499 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Kiven vihat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от камня |
3500 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | заговорная руна (лечебная) | Kiven vihat | Лавонен Нина Александровна. Заговор от камня |