Найдено 7 646 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
3521 | вепсский |
Средневепсский восточный |
диалектные тексты | Konz olin vuu nor’ | Жукова Ольга. Когда был еще молодой | |
3522 | вепсский |
Средневепсский восточный |
фольклорные тексты | сказка | Elotihe ukoine da akaine | Жукова Ольга. Жили старичок со старушкой |
3523 | вепсский |
Средневепсский западный |
фольклорные тексты | сказка | Nenakaz ak | Жукова Ольга. Упрямая жена |
3524 | вепсский |
Северновепсский |
диалектные тексты | Endou oliba besedad | Жукова Ольга. Раньше были беседы | |
3525 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Galina Ol’kina. Vit’a, prokati Pet’a-diädiä! | ||
3526 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Tatjana Berdaševa. Lumetoin kešä: matka Karjalua ta Murmanskin alovehta myöten. 5 | ||
3527 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Barhatova L'udmila. Kuuši | ||
3528 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina MIRONOVA, Olʾga Smotrova. Regikelil | ||
3529 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Gorškova Elina. Iivan da viizas lammas | ||
3530 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | L’ubov’ Kir’ušina. Mušta ta valkie. 1. |