Найдено 2 184 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
351 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Tervehyöt | Первое послание ап. Павла к Тимофею. 1:1-2 | |
352 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Lopputervehyš | Второе послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 3:16-18 | |
353 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Varotuš kurittomilla | Второе послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 3:6-15 | |
354 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Moliutukkua miän puolešta | Второе послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 3:1-5 | |
355 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Pisykkyä lujina! | Второе послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 2:13-17 | |
356 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Riähän ihmini, antihristossa | Второе послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 2:1-12 | |
357 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Hospotin päivän vuottamini | Второе послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 1:3-12 | |
358 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Alkutervehyš | Второе послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 1:1-2 | |
359 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Prosken՚n՚at | Второе послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 3:16-18 | |
360 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Vällillizii kehitetäh ruadoh | Второе послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 3:6-15 |