Найдена 621 запись.
No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
351 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | Päčis paštettii | |
352 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | Tahtas | |
353 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | D’auhotus | |
354 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | Kui süödih nagriš | |
355 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Buat’uška oli Ivan Trofimič | Свекра звали Иван Трофимыч |
356 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Borancevat | Баранцевы |
357 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Rugat | Семейство Руган |
358 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Karpan Peša da Tihonovan Miša tapettih minän vel’l’i | Пеша Карпан и Миша Тихонов убили моего брата |
359 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | Karpat | Семейство Карпан |
360 | карельский: людиковское наречие |
Севернолюдиковский (кондопожский) |
диалектные тексты | Nagriš |