Найдено 7 547 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
3661 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Rahvas prižmitäh tunnusmerkii | Лука 11: 29-32 | |
3662 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Ken on ozakas? | Лука 11: 27-28 | |
3663 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Paganhengi menöy järilleh ristikanzah | Лука 11: 24-26 | |
3664 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus da Velzevul | Лука 11: 14-23 | |
3665 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Iisus opastau molimahes | Лука 11: 1-13 | |
3666 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
библейские тексты | Marpu da Marija | Лука 10: 38-42 | |
3667 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Lyydilažen itkettäjän Anna Česnokovan 120-tazaigakse | ||
3668 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Muailmua on suuri, a toko lämmiä čupustu on vähä | ||
3669 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Frolanpäiv Mišinselgäs | ||
3670 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Hyvyz vard’oiččou tädä muailmad |