Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 497 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
361	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Eläbad muštlosed voinan polhe	~~Mö tulim sinna da nägištim, miše radod sigä ei ole, kaik rahvaz nägeb näl’gad i ei linne nimittušt abud.~~ ~~Kaht norembad sizart nügüd’ ei ole jo.~~
362	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Nikolai Abramov. Melentartuine vastuz	~~Ned om paindud hüvin, vaiše ei ole kirjutadud – kus paindihe kirjad, mitte tiraž om, kuvitajan i čomitajan nimid-ki eskai ei ole.~~
363	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Larisa Smolina. Sured adivod Norvegian malpäi	~~Heiden ühthine rad vepsläižidenke ei ole üks’poline.~~
364	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Galina Baburova. Ilokaz da razvakaz praznik edel sur’t pühäd	~~Nor’ ak necen ajelendan aigan heitli päspäi paikan i ozuti kaikile, miše hänel päs om sorok i nügüd- hän ei ole neižne, a om jo mehele männu ak.~~ ~~Mö em tekoi nügüd’ jo, midä tarbiž oli tehta necil nedalil, sikš ku nügüd’ meiden elos ei ole muga sidotud miččed¦-ne tegod miččihe-se konkretižihe päivihe vai aigoihe.~~
365	Младописьменный вепсский	публицистические тексты	Marija Ijudina. Muštlosed Alevtinas	~~Minä sanuskelin äjan veteranoiš, ristituiš, kudambad oliba voinas, kudambad omaeläbad i kudambid ei ole jo.~~ ~~Naku om männu jo seičeme vot, kut meidenke ei ole Alevtinad.~~
366		библейские тексты	Iisus ozutase openikoile Tiveriijärven randal (Иоанн 21:1-14 )	~~«Ei ole», hö sanuiba.~~
367		библейские тексты	Iisus ozutase openikoile (Иоанн 20:19-31)	~~Ala ole uskmatoi, a usko!»~~ ~~³⁰Äi toižid-ki tundmuztegoid Iisus tegi openikoiden sil’miš, no niiden polhe ei ole kirjutadud neciš kirjas.~~
368		библейские тексты	Iisus ozutase Magdalan Mariale (Иоанн 20:11-18)	~~¹⁷Iisus kel’di händast: «Ala koske mindai, minä völ en ole libunu minun Tatannoks.~~
369		библейские тексты	Iisus suditas surmale (Иоанн 19:1-16)	~~No evrejalaižed kidastiba: «Ku pästad händast, ed ole kesarin sebranik!~~ ~~No ülembaižed papid sanuiba: «Meil ei ole kunigast, vaiše kesar’.»~~
370		библейские тексты	Iisus Pilatan edes (Иоанн 18:28-38)	~~No evrejalaižed sanuiba: «Meil ei ole valdad sudida nikeda surmhasai.»~~ ~~³⁶Iisus sanui: «Minun kunigazvald ei ole neciš miruspäi.~~ ~~No nügüd’ minun kunigazvald ei ole tägäpäi.»~~