Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 416 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
361		библейские тексты		Kaks’toštkümnevozne Iisus pühäkodiš (Лука 2:41-52)	~~⁴²Konz Iisusale oli kaks’toštkümne vot, hö mugažo läksiba Jerusalimha praznikale, kut kaiken-ki.~~
362		библейские тексты		Simeon i Anna nägištiba Iisusan (Лука 2:25-40)	~~Hän oli männu noren neiččen mehele i oli elänu ičeze mužikanke seičeme vot,~~ ~~³⁷no nügüd’ hän oli lesken i hänele oli kahesakümne nel’l’ vot.~~
363		библейские тексты		Iisus eläbzoitab neičukaižen i azotab naižel veren (Матфей 9:18-26)	~~²⁰Siloi Iisusaha läheni tagapäi eraz naine, händast mokiči jo kaks’toštkümne vot verenvodand.~~
364		библейские тексты		Iisus eläbzoitab Jairan kolnuden tütren i azotab naižel veren (Марк 5:21-43)	~~²⁵Sigä oli völ naine; händast mokiči verenvodand jo kaks’toštkümne vot.~~
365	Средневепсский западный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы)	~~Kattob eiž, zavertk kattob, vot sini i travitut.~~ ~~Vot kudamol eigal tuli, sit’ eigassei vongub.~~ ~~Vot sizar mäni da ot’ da luhteižespei vet’ gii, a mama saab: «Ala g’o necida vet’, huba vezi-se».~~
366	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	примета, запрет, поверье	Primetad (Приметы)	~~Vot i käutas besedoid’me der’uun der’uun’ah’a.~~
367	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mä navodin’ kalata (Я люблю ловить рыбу)	~~Kandičin’ äjan vot.~~ ~~Vot ka čudo!~~
368	Южновепсский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kondi lehmän see (Медведь корову съел)	~~Vot i kondi – händikaz.~~
369	Средневепсский восточный	фольклорные тексты	сказка	Kut mužik nel’ papid’ reši (sarn AA 1730) (Как мужик четырех попов уничтожил (Сказка))	~~Vasili g’o radap enamba polut vot.~~ ~~Vot končiškanzihe, kisetan ot’: «Nu što, rošote?».~~
370	Средневепсский восточный	диалектные тексты	бытовой рассказ	Kut pišton tehtas (Как делают закол)	~~Vot naku ninga kevaduu sadas kalan merežil’.~~