Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 602 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
361	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Ovčinnikov Aleksandr. Uvven Vuvven kel, Miška!	~~Sit vaste ryyčkätys loppih da čuhkutukses läbi minä odva maltoin ellendiä kaksi sanua: "En usko".~~ ~~Minun kaksi versiedu – gu tämä on varrastai, libo Vlad piäzi kuvvendele kerroksele seiniä myö da nygöi niärittelöy minuu – ičekseh hävittih.~~
362	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Galina Ol’kina. Vit’a, prokati Pet’a-diädiä!	~~Muamah ei ruadanuh nikus, ku oli vie kaksi lastu: tyttöine vie kävyi školah, a nuorem lapsi oli nistii.~~
363	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Posdn'akova Ol’ga . Omas kois omat i hälyt	~~Toinah yhten liĳan kirjutin, ga kaksi kauhua pertis oli vältämättäh.~~ ~~Kylys tavan mugah oli kaksi kauhua.~~
364	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Valentina Kondratjeva. Lehmy – Kauni	~~Sablahat ‒ se kaksi pitkiä siliedy žirdii, net syvättih suaton ual da kannettih kahtei gu nosilkoil.~~ ~~Konzu zakon vaihtui, sai pidiä kaksi lehmiä, meile rodih Dočka-lehmäine, mustan da valgienkarvaine, no taba "buaban" da "muaman".~~ ~~Nämmä kaksi lehmästy avvutettih meidy jo ei vai syöttiä, a gi sellittiä da ielleh opastua školan loppehuu.~~
365	Кондушский	диалектные тексты	Zavodiin üksin riata (Я начинал работать один)	~~Nu a siit tuliin, azuin l’ekialat ezmäi, kaksi l’ekialia.~~
366	Кондушский	диалектные тексты	Viassu roih ül’en hüvä (Квас получается очень хороший)	~~Se kaksi päivie imitetäh päčis d’üvännö.~~ ~~Kaksi riedüšt olgie alah päi, keskel’e, štob ei häi sie oliš plotno.~~
367	Кондушский	диалектные тексты	Ülee hüvä ol’e imel (Очень вкусная была каша из солода)	~~Kaksi päivie [piettih sie].~~ ~~Kaksi päivie imittüü häin päčis, sid rodie ku nengoine kor’išn’evuu.~~
368	Кондушский	диалектные тексты	Siened (Грибы)	~~Ga minul ol’ tänävuon viiži litrahisto bankia, ga vie kačo kaksi seižuu koskettamattah.~~
369	Кондушский	диалектные тексты	N’ellinkümmenin’ riihin puimo (По сорок риг мололи)	~~Hebožii oli ääjö, kaksi hebuu riihel’e.~~ ~~Sid nenne kaksi lajuo iškemmö, panemo täne päčim peräh.~~
370	Рыпушкальский	диалектные тексты	Kunne kävüimmö pruazn’eikoil’e (Куда мы ходили в гости на праздники)	~~Kaksi Miikulampäiviä [oli], sid oli Sviižoi.^ Nu vot, siä oli ül’en hüväd bes’odad, ül’en hüvät.~~