Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 535 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
361	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jumalan käskyt da tuattoloin opastukset (Марк 7: 1-13)	¹¹ No työ sanotto: Ken ku sanonou omale tuatale libo muamale: "Se, min sinä voizit suaja minus, on korban" (se merkiččöy: jiäksitty Jumalale), ¹² ga sit työ etto anna hänele valdua enämbi nimidä luadie tuatan da muaman hyväkse.
362	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Jairan tytär da verentulendal voimatoi naine (Марк 5: 21-43)	~~³⁴ Iisus sanoi hänele: "Tytär, sinun usko piästi sinuu.^ Mene rauhas, sinä olet piässyh omas voimattomuos".~~
363	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus Gerasan muas (Марк 5: 1-20)	~~⁶ Ku mies loittonsah nägi Iisusan, häi juoksi Hänen luo, kumardihes Hänele ⁷ da kirgai äijäl: "Midä sinä minus tahtot, Iisus, Ylimäzen Jumalan Poigu?~~
364	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisusan kuulužus leviey (Марк 3: 7-12)	~~¹¹ Konzu paganhenget nähtih Händy, net langettih Hänen edeh da kirruttih: "Sinä olet Jumalan Poigu"!~~
365	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Svuad՚burahvas ei pyhitetä (Марк 2: 18-22)	~~²⁰ Vie tulou moine aigu, konzu sulhaine otetah heis iäre, i sit sinä piän hyö pyhitetäh.~~
366	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus piästäy prokuazal voimattoman (Марк 1: 40-45)	~~⁴⁰ Iisusan luo tuli prokuazal voimatoi, langei polvilleh da pokoroiččih: "Ku tahtonet, Sinä voit puhtastua minuu".~~
367	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus Kapernauman sinagougas (Марк 1: 21-28)	~~²³ Sil kerdua linnan sinagougas oli mies, kudai oli paganhengen vallas.^ Häi rubei kirgumah: ²⁴ "Midäbo sinä meispäi tahtot, Iisus Nazariettalaine?~~ ~~Minä tiijän, ken sinä olet, Jumalan Pyhä"!~~
368	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisussua ristitäh da Hänen mielii opitah (Марк 1: 9-13)	~~¹¹ I taivahispäi kuului iäni: "Sinä olet Minun armas Poigu, Sinuh Minä olen mieldynyh."~~
369	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Iisus Pilatan ies (Матфей 27: 11-26)	~~Muaherru kyzyi Hänel: "Oletgo sinä jevreilöin suari"?~~ ~~Iisus vastai: "Sinä sen sanoit".~~
370	Новописьменный ливвиковский	библейские тексты	Pedri kieldävyy Iisusas (Матфей 26: 69-75)	~~⁷⁰ Pedri puččiihes kaikkien kuulten da sanoi: "En tiijä, mih niškoi sinä pagizet".~~ ~~⁷⁵ Pedri musti sanat, kudamat oli sanonuh Iisus: "Enne ku kukki laulau, sinä kolme kerdua kieldävyt minus".~~