ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 497 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
371 библейские тексты Petr möst hül’gäidab Iisusad
(Иоанн 18:25-27)
  1. Mehed küzuiba hänel: «Ed-ik sinä-ki ole üks’ hänen openikoišpäi
  1. «En ole», sanui Petr.
  1. 26No üks’ ülembaižen papin käskabunik, sen mehen ičhine, kudambal Petr čapoi korvan, sanui hänele: «Ed-ik sinä ole se, keda minä nägin sadus hänenke
  1. 27Petr möst sanui: «En ole», i sid’-žo launuškanzi kukoi.
372 библейские тексты Iisus ülembaižen papin edes
(Иоанн 18:19-24)
  1. Peitoiči en ole pagižnu nimidä.
373 библейские тексты Petr hül’gäidab Iisusan
(Иоанн 18:15-18)
  1. 17Se neičukaine sanui Petrale: «Ed-ik sinä-ki ole necen mehen openik
  1. «En ole», sanui Petr.
374 библейские тексты Iisusan loičend openikoiden poles
(Иоанн 17:1-26)
  1. 11Minä jo en ole mirus, no oma mirus, a minä tulen sinunnoks.
  1. 14Minä olen andnu heile sinun sanad, i nece mir kandab vihan heiden päle, sikš miše ei olgoi miruspäi, muga kut minä-ki en ole miruspäi.
  1. 16 ei olgoi miruspäi, muga kut minä-ki en ole miruspäi.
375 библейские тексты Iisus om vägestanu mirun
(Иоанн 16:24-33)
  1. No minä en ole üksnäin, Tat om minunke.
376 библейские тексты Toden Heng
(Иоанн 16:5-16)
  1. «Edel en ole sanunu teile necidä, sikš ku olen olnu iče teidenke.
377 библейские тексты Mir kandab vihan Iisusan läheližiden päle
(Иоанн 15:18-27)
  1. 20Muštkat, midä teile sanuin: käskabunik ei ole suremb ičeze ižandad.
378 библейские тексты Pühä Heng tuleb Abutajaks
(Иоанн 14:15-31)
  1. A sana, kudamban kulet, ei ole minun, a Tatan, kudamb om mindai oigendanu.
  1. Hänel ei ole nimittušt valdad minuhu,
379 библейские тексты Iisus pezeb openikoiden jaugad
(Иоанн 13:1-20)
  1. 16Todest tozi sanun teile: ei ole käskabunik suremb ičeze ižandad, i oigetud ei ole suremb ičeze oigendajad.
380 библейские тексты Mehed ei uskkoi
(Иоанн 12:37-50)
  1. Minä en ole tulnu sudimaha mirud, a päzutamha sen pahaspäi.
  1. 49Minä en ole pagižnu ičein päspäi.