Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 384 записи.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
371	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Šyö šankie, jotta et lankie	~~Olen tottun šiih pieneštä šuaten.~~
372	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Kanšalaisien vaštahoton päivä	~~– Mie olen varma, jotta šemmoset avonaiset tapuamiset autetah järještyä šuora dialogi vallan ta kanšalaisien kešen.~~
373	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Valentina Saburova. Meččämökki	– Mie olen Pupu-jänö, Ota milma elämäh. – Mie olen Repo-pitkähäntä, Ottakkua milma elämäh. – Mie olen Hukka-harmuatukka, Ottakkua milma elämäh. – Mie olen Šuuri Kontie, Ottakkua milma elämäh.
374	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natto Varpuni. Igor’ Istratjev: kuvauštaijon šaloista	Yksi šanou toisella: – Olen akottun.
375	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Kuujärven lyydiläisien vešat	~~– Jo kolme vuotta olen opaštan lyydiläismurrehta Kentjärveššä, tuntija on kolme kertua netälissä.~~
376	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Marija Kirillova. Varapiä-ministeri on miärätty	~~Olen varma, jotta še auttau meitä ruttoh optimisoija tilantehen sosialialalla, šano Artur Parfenčikov.~~
377	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Natto Varpuni. Tapahuš lapšienkentällä	~~Mie olen jo tottun, jotta rahvaš pihalla kyšytäh, millä kielellä mie pakajan lapšen kera ta malttauko hiän milma.~~
378	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?	Darja Bučneva pitäy Vuokkiniemen kylyä omana kotimuana ta häntä lapšuošta šuaten kiinnoštau karjalaini kulttuuri: – Mieki olen karjalaisen kulttuurin kannattajana, hoti olen kaupunkin eläjä. ~~Olen mielissäni, jotta Karjalašša on olomašša paikka, kumpaista mie voi kuččuo kotimuakši.~~ ~~Šentäh kun mie aina olen tovellisien karjalaisien kešen, niin huomasin, jotta heijän luvušta erotah eryähät ihmiset.~~
379	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Uljana Tikkanen. Myö kaikin tahomma parempua ošua meijän kanšalla	Nyt mie pien karjalan kielen kurššija ta olen hyvällä mielin šiitä, jotta tänä vuotena uuvveštah kurššiloih tultih ne, ket jo käytih viime vuotena ta nyt miun joukošša on vielä nellä uuttaki ihmistä. ~~– Milma tämä työ hyvin miellyttäy ta mie olen tottun šiihi.~~
380	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты	Olipa kerran koira	Serko šanou: – Auta, hukka-vellisen, olen mie šiula šiitä hyvä aikanah. ~~Nyt olen hänellä ikäni velašša šiitä.~~