Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдена 501 запись.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
371	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Valentina MIRONOVA. Ladvalazet: eliä da paista omah tabah	Joga vuottu Karjalan tiedokeskuksen Kielen, literatuuran da histourien eri aloin tutkijat kävväh ruadomatkoih, kudualoin aigua kuunneltah da kirjutetah karjalan da vepsän kielen paginluaduu, eri kanzoin rahvahanrunohuttu da kerdomuksii endizes elaijas. ~~Voinan aigua Ladvas oli luageri vangiloih niškoi, ga nygöi voinan aigua harvah ken mustelou.~~
372	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Alina Gapejeva. Eläjes on äijy kiänälmysty, konzu mittumuagi	VOINU DA LAPSIEN KODI Sidä aigua ei sua unohtua. ~~Matkan aigua, seiččie kilometrii, astuttih vaikkani.~~ ~~Muamo voinan aigua pastoi leibiä saldattoih niškoi.~~ ~~Kodvan aigua häi virui, ga tervehys ei parennuh.~~ ~~Kodvan aigua häi lieččihes gospitalilois.~~ VOINAN JÄLLES Voitonpäiviä myö vuotimmo kodvan aigua. ~~Myö hänenke kodvan aigua olimmo dovarišoinnu.~~ ~~Omua eländypaikkua minul ei olluh, vähäzen aigua minä elin erähän kylän akan luo.~~ ~~Mennä miehele kodvan aigua minä en rohkennuh.~~ ~~Yhtelläh sih potakoičči minuu minun tytär, kudual oli sil aigua jo kuuzitostu vuottu: “Myö terväh kazvammo, lähtemmö muailmale, sinul ei sua jiäjä yksinäh”.~~
373	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Kindahan oza	~~Kindahan kyläs oli kontsluageri voinan aigua, suomelazet pandih kyläs ymbäri ogakkahastu raudulangua, Maksimovan kois oli vihaniekoin štuabu.~~
374	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Margarita Kemppainen. Palamatoi portriettu	~~Sil aigua meigäläzet voiskat perävyttih rajalpäi da muamo mugai ei piässyh traktorua suamah, vai kiändyi järilleh kodih päi meijän saldatoin joukos.~~
375	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Kui gostii vastattih	~~Čikukse sanottih pärien tuldu, a ku on muanittu kyhläs, voi sanuo, gu Il’l’anpäivän aigua oli parahite leikkavo.~~ ~~Mugaže vuotettih Veden’n’ua, vaiku se oli talvel, aigua emändäl oli enämbi.~~ ~~Muga vessel, ku oli sil aigua, nikonzu enämbiä ei roi.~~ ~~Emändälgi ei olluh aigua undu painua.~~ ~~Kaikis vesselembi oli nuoril, a vahnat vai hengähtettihes – nuordu aigua ni hevol et tabua.~~
376	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Hukkalat-Bakkalat	~~Suarnua saneltih meile vaiku talven aigua.~~ ~~Tottu sanuo, buabal sil aigua oli vaiku 65 vuottu igiä.~~
377	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Nikolai Filatov. Oligo kummua!	~~Tämän kuultuu mužikat kodvan aigua nagruo.~~
378	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Ivan Kudel’nikov. Talvel kalah	~~Matkah menöy toiči enämbi čuassuu, ga sidä aigua myö emmo näe, sendäh ku kalamiehet ainos kerrotah, mittumua kummua kel on olluh, i ken mittumua kalua sai.~~
379	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Olʾga Smotrova. Kandai takan tundou	~~TV-ohjelmat nygöi siirrettih, uudizii ozutetah joga huondestu 9.00 aigua.~~ ~~Ken sen aigua kaččou?~~ ~~Lapsile da nuorižole olis toizel aigua, libo aijoimbi huondeksel libo jälles puoldu päiviä.~~
380	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Ogneva. Mečäl on korvat, viel on silmät	~~I duumaičči, što sil aigua, kuni suolat mečänižändy eččiy, sil aigua häi i pagoh piäzöy.~~ ~~I ei muga pitkiä aigua enne oldu kylys.~~ ~~– Toinah erähät tädä luadijes sanotah: toinah työ tyhjiä aigua menetättö.~~