Найдено 7 695 записей.
No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|---|
381 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | лирическое произведение | Aleksandr Kräkkijev. KEVIÄL | |
382 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Vladimir Brendojevan runorivit voinah niškoi | ||
383 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Valentina Saburova. ŠOTUA EI TARVIČE MEILÄ | |
384 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Valentina Saburova. ŠOTAVETERANIEN MUISSOKŠI | ||
385 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | лирическое произведение | Kosten’uk Veronika . VENÄJÄN TUATOT | |
386 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Tatjana Semečkina. Miun tuaton rintamatovarissa | ||
387 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Šašin škola | Синицкая Наталья. Шашина школа | |
388 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Päivykois | Синицкая Наталья. В детском саду | |
389 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Blandov Aleksei . Peräpohjosešša eläjät karjalaiset | ||
390 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Valentina Kondratjeva. Muistelen lapsusaigua | Вспоминаю детство |