ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 1 337 записей.

No диалект подкорпус жанр Заголовок Предложения
381 диалектные тексты KÄZI
(рука)
  1. käzi ei libu
  1. käzi ei libu kažid iškta
  1. käzid ei pidä kodiš
  1. hän käzid ei pidä kodiš, kacu, tuleb pert’he, ka vardjoiče
  1. käzi ei särahta
  1. völ kerdan ninga teged, sad pänpolhe, käzi ei särahta
  1. käzid ei täudu
  1. käzid ei täudu kaiked tehta
  1. käzid ei ole
  1. käzid ei ole, om jo muga äi ratud
382 диалектные тексты KÄRZ
(морда животного)
  1. mi ei ole hänen mödhe, ka kaiken kändab kärzan
383 диалектные тексты KUKOI
(петух)
  1. heikan, heikan, a nece kurdiž kukoi ei kacuhta-ki tagaze
384 диалектные тексты KOUKUINE
(крючок)
  1. kaikuitte mecnik ei voi reboid sada, reboi mäneb koukuižil, ka ed ota teravas
385 диалектные тексты KORV
(ухо)
  1. sinei hot’ midä sanu, ni üks’ vajeh korvha ei mülü
  1. sinun vaihed ei kučutagoi minun korvad
  1. hän ni üht vajeht korvha ei ota
  1. hänele kaiken tarbiž panda korvha, muite ei el’genda nimidä
  1. hän ni kenen vajeht ei pästa korvha
386 диалектные тексты KOIV
(берёза)
  1. ala katkoi barboid neciš koivuspäi, kurdiž koiv om, ei kožu kül’bet’vastoiden täht
387 диалектные тексты KIDA
(крик)
  1. pöl’gästui, ka kidad ajab, ei voi vaikastuda, kulistim da mugažo joksti
388 диалектные тексты KEZA/PAIK
(проталина)
  1. kezapaikad ehtiba ka ei tämbei, homen lindud tuleba
389 диалектные тексты KEL’
(язык)
  1. läžub meiden lehmäine-se, kel’ kattenu om, ei märehti
390 диалектные тексты KARV
(шерсть, масть)
  1. karv ei sättund
  1. naiba , da eliba vaiše kaks’ vot, karv ei sättund