Ошибка: Permission denied

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 797 записей.

No	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
381	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Hyvä paimen (Иоанн 10:1-21)	~~Lampahat aššutah hänellä peräh, šentäh kun tunnetah hänen iäni.~~ ~~⁶Iisussa šano heilä tämän peittopakinan, ka hyö ei piäšty perillä, mitä Hänellä oli mieleššä.~~ ~~⁹Mie olen ovi.^ Še, ken tulou šiämeh Miun kautti, pelaštuu.^ Hänellä on valta tulla ta männä, ta hiän löytäy nurmen.~~
382	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Farisseit kyšelläh parennettuo (Иоанн 9:13-41)	~~Hyö šanottih hänellä: "Jumalan nimeššä pakaja totta!~~ ~~³⁴ Šiitä farisseit šanottih hänellä: "Šie olet šyntymäštä šuate riähkähini, umpipiäššä riähäššä koko mieš – ta šiekö rupiet meitä opaštamah"?~~
383	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa parentau šokiena šyntynyön (Иоанн 9:1-12)	⁶ Näin šanottuo Iisussa šylki muah ta ševotti šylen muan kera.^ Šillä ševokšella Hiän voiteli šokien miehen šilmät ⁷ta šano hänellä: "Mäne pešeyvy Siloaman kylpylammissa".^ – Siloam merkiččöy: työnnetty.
384	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa ta Aprahami (Иоанн 8:48-59)	~~⁵⁰En Mie Ičelläni kunnivuo eči, vain on Toini, ken eččiy šitä.^ Hänellä on valta suutie.~~ ~~⁵² Jevreit šanottih Hänellä: "Nyt myö niämmä, jotta Šiušša on piessa.~~ ~~⁵⁷ Jevreit šanottih Hänellä: "Et ole vieläi viijenkymmenen ikäni ta olet muka nähnyn Aprahamie"!~~
385	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Aprahamin lapšet (Иоанн 8:31-47)	~~³³Hyö vaššattih Hänellä: "Myö olemma Aprahamin jälkiläisie, emmä myö ole konšana ollun kenenkänä orjina.^ Mitein Šie voit šanuo, jotta myö šuamma oman vallan"?~~
386	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Muailman valo (Иоанн 8: 12-20)	~~Ken aštuu Miun kera, še ei matkua pimieššä, vain hänellä on elämän valo".~~ ~~¹³Farisseit šanottih Hänellä: "Šie Iče tovissat Ičeštäš, šentäh Šiun tovissuš ei kelpua".~~
387	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Onko Iisussa Hristossa? (Иоанн 7:25-53)	~~⁵²Ka toiset šanottih hänellä: "Onnakko šie iče niise olet Galileijašta.~~
388	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Iisussa lehtikojin pruasniekašša (Иоанн 7:1-24)	~~³Iisussan vellet šanottih Hänellä: "Lähe tiältä ta mäne Juutijah, jotta Šiun opaššettavat niise nähtäis, mimmosie ruatoja Šie ruat.~~
389	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Ilmasenikusen elämän šanat (Иоанн 6:60-71)	~~⁶⁵Hiän jatko: "Juuri šentäh šanoinki teilä, jotta kenkänä ei voi tulla Miun luo, kun Tuatto ei antane hänellä šiih valtua".~~ ~~⁶⁸ Simoni Petri vaštasi Hänellä: "Hospoti, kenen luo myö mänisimä?~~
390	Новописьменный севернокарельский	библейские тексты	Elämän leipä (Иоанн 6:22-59)	²⁷ Elkyä šuahuštakkua katovaista šyömistä, vain šuahuštakkua katomatointa, šemmoista, mi antau ilmasen-ikusen elämän.^ Šitä teilä antau Ihmisen Poika, šentäh kun Tuatto Jumala Iče työnsi Hänet ta anto Hänellä šiih vallan".