Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 450 записей.

No	диалект	подкорпус	жанр	Заголовок	Предложения
381	Весьегонский	диалектные тексты		Kyl’äs’s’ä aivin... (В деревне всегда...)	~~Miän kyl’ät oldih ud’ielašša.~~
382	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	Mid’ä miwla šanel’i Hukkina Mihaila-d’iedo (Что мне рассказывал дедушка Хуккин Михаил)	~~Miwla ol’i šeiččimentois’t’a vuotta, miän kyl’än Mihaila-d’iedolla vähäz’et’t’ä yheks’änkymmen’d’ä, konže mie kyz’el’in hän’dä kreposnoih pravah n’äh.~~ ~~Mušti̮a pert’ie miän l’ähizil’l’ä n’i mis’s’ä ei ollun.~~ ~~Miwn ijis’s’ä moiz’ie pert’il’öid’ä miän paikoišša ei ollun.~~ ~~Hiän šanel’i, što miän l’ähiz’et kyl’ät, mis’s’ä el’äw kar’iela, ei t’iet’t’y pomeššikki̮a, kuin iz’än’d’iä.~~
383	Весьегонский	диалектные тексты	бытовой рассказ	[Ves’s’in učiit’el’an kir’ja] ([Письмо весьегонского учителя])	Tuhatta kahekšanšadi̮a yheks’änkymmen’en’ä vuodena z’emstvan oččottoida myöt miän, Ves’s’in ujezdašša ol’i kaks’ikymmen’d’ä procenti̮a heboz’ettomi̮a taluo, n’el’l’ätois’t’a procenti̮a l’ehmät’t’ömiä, ol’i šada n’el’l’äkymmen’d’ä kaks’i tuhatti̮a kyl’äs’s’ä el’äjiä, n’iis’t’ä en’ämbi tuhatti̮a mies’t’ä pakkuojas’t’a. ~~N’iinžo ri̮atah i toiz’et dojarkat miän fermalla.~~
384	Вокнаволокский	диалектные тексты		Lapšista	~~Pallon kera myö emmä leikkin, miän aikana eij ollun pal…~~
385	Ухтинский	диалектные тексты		Čikšašša ol’i yksi ukko	~~Miän ukko.~~
386	Новописьменный тверской	художественные тексты		Stanislav Tarasov. Kyynelet	~~Miän rannašša, konža kätkietäh, palkatah itkijiä.~~ ~~A kuin hyö šuattih, miän aigah mie žemmuos’t’a en nähnyn!~~
387	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Kauhulla on šuuret šilmät	~~Eryäš mukava tapahuš oli miän kyläššä.~~
388	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты		Pekka Zaikov. Karjalan kielen tila	Tämä on ollun istorijašša Vaštauš näihi kyšymykših löytyy entiseššä kanšallisešša politiikašša, mi oli koko miän muašša ta niise Karjalašša.
389	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Piippu	~~– Šitä olen jo ičeki ajatellun, Juakko-tiätä virkko ta kiänty miän puoleh.~~
390	Новописьменный севернокарельский	художественные тексты		Eli ennein muinoin nuorimieš	~~– Passipo, ristituatto, nyt rupie miän kera elämäh.~~