Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd
V	любая гласная буква.
С	любая согласная буква

^	начало строки
$	конец строки
.	любой один символ
[…]	любой один символ из перечисленных в квадратных скобках. Например, [akc] соответствует любой строке a, k, c
[a-z]	любая латинская буква от a до z. А [a-zA-Z] соответствует любой латинской букве вне зависимости от регистра.
[^…]	любой один символ, кроме перечисленных в квадратных скобках. Например, [^0-9] соответствует любому символу, кроме цифры.
?	идущий перед знаком вопроса символ может встретиться, а может и нет.
*	ноль или более символов, идущих перед звёздочкой
+	один или более символов, идущих перед плюсом.
{n}	n символов, стоящих перед скобками. Например, b{3} соответствует строка bbb
{m,n}	от m до n символов, стоящих перед скобками. Например, a{1,3} соответствуют строки a, aa, aaa
{m,}	предыдущий символ может встретиться m и более раз.
(...)	круглые скобки задают группировку символов. Например, (abc){1,3} соответствуют строки abc, abcabc, abcabcabc
p1\|p2	p1 или p2. Например, ab\|cd соответствуют строки ab, cd

язык

диалект

подкорпус

жанр

сюжет

тема

Область, республика записи

Район записи

Населенный пункт записи

Область, республика рожд. информанта

Район рожд. информанта

Населенный пункт рожд. информанта

Информант

Собиратель

Автор текста или перевода

Заголовок ä

год (с)

год (по)

Источник ä

Фрагмент текста ä

с аудиозаписями

с переводом на русский

по

записей

Найдено 423 записи.

No	язык	диалект	подкорпус	Заголовок	Предложения
381	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Igor’ Petrov. Ristilahten tora	~~Se puolisti linnalazii luguzis rozvoloin joukkolois, niidyhäi sil aigua käveli Ven’an mual hos kui äijy.~~ ~~Ven’alazet, kudamien keskes sežo oli äijy tapettuu da satatettuu, sežo myöstyttih da laivoil lähtiettih järilleh.~~ ~~Kodi oli kolmekerroksine, sit oli äijy pertii.~~ SUAN KUPČAN LINNU Linnan stuatusan suaduu Kronoborgah tuli elämäh äijy uuttu kupčua Viiborgas da kai Germuaniespäi. ~~Savon murdehes on äijy yhtehisty karjalan kielenke.~~
382	карельский: собственно карельское наречие	Новописьменный севернокарельский	публицистические тексты	Maikki Spitsina. Voitko yksi ihmini vaikuttua kielen elvyttämiseh?	~~Ondrei-räppärin Tervehlaulušša on šemmosie rivijä: “En ole nengoine yksin, meidy on äijy.~~
383	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Dubitskaja. Parahat kielien maltajat on ilmoitettu Petroskois	~~Piätteniččän sih kerävyi äijy rahvastu – olimpiadan voittajat, opastajat, vahnembat.~~
384	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Veniamin Kozlov. Kui Sergei opastui kriukkah	~~Muga kuului äijy päiviä čuuduo vuottajes.~~
385	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Gromova. Kus puu kazvau, sit i kando happanou	~~Sie kazvau äijy gribua.~~ ~~Agju se on koskematoi, tarinua sih nähte on äijy, sendäh kalastajile vikse ozuttihesgi minun iäni kauhiekse.~~ ~~Tozi on, ku luondo linnunpoigazen puuh vedäy: meijän rovus oli äijy “linnunsugunimie” – Jastrebovat, Vorobjovat, Sorokinat, Kräkkijevat.~~ ~~Äijy sugupolvie nouzi täh kuuzeh.~~ ~~Enne täl mäil oli äijy piäsköin peziä.~~
386	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Elina Potapova. Karjalan tansikul’tuurua säilyttäjen	~~Kolmen päivän aigua Lapsien da nuorižon luomisruavon dvorčan seinis ezityttih pajo- da tansijoukot, piettih äijy piduo, avattih Viola Malmin kunnivokse omistettu fotokuvien ozuttelu.~~ Nerokkahal inehmizel on äijy palkinduo da arvonimie: Nevvosto-Karjalan kunnivoittu kul’tuurualan ruadai (1978), Nevvostoliiton kunnivoittu kul’tuurualan ruadai, Ven’an hengi -palkindon laureattu (2008), Karjalan tazavallan kunnivoittu eläi (2002).
387	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Natalja Frolova. Mielužu kamin-päčči	~~Nygyaigazes elaijas on äijy mahtuo, ga ei kaikkie sua todevuttua.~~
388	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ol’ga Dubitskaja. Karjalaine kodi keskilinnua	~~Den’gua kohendamizeh menetetti äijy – enämbi puoldutostu miljounua rubl’ua ekspertukomissien tiedoloin mugah.~~ ~~Tädä kodii kaččomah tulou äijy matkailijua da tostu ristikanzua.~~
389	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	публицистические тексты	Ivan Savin. Hirvas – tänne kävvä maksau	~~Nygöi, konzu kai suurembat hommat (muankirjalepano, strahouku da kai bumuagudielot) on luajittu, olis äijy tahtojua omistua tämä turizmukeskus.~~
390	карельский: ливвиковское наречие	Новописьменный ливвиковский	художественные тексты	Antonina Bragina. Hävii koivuine…	Boaban sanaizet tullah mieleh: “Nuorel igäizel Died’ois lähti…” Oli kargiedu päiveä – äijy Syväin paloi da eulluh undu Lapsien tervehen syödih voinat Yhtes rahvoin kel – paloi moadu.