Найдено 9 725 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3981 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Konša Hospoti tulou? | Первое послание ап. Павла к Фессалоникийцам (Солунянам). 4:13-18 | |
| 3982 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
библейские тексты | Konša Jumalan Valtakunta tulou? | Лука 17: 20-21 | |
| 3983 | карельский: собственно карельское наречие |
Суйстамский |
диалектные тексты | Konsa vihmuu äijälti | Когда идёт сильный дождь | |
| 3984 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 1 | ||
| 3985 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
художественные тексты | Perttu Pekka. Kontie niemisellä. 2 | ||
| 3986 | карельский: собственно карельское наречие |
Вокнаволокский |
диалектные тексты, фольклорные тексты | сказка о животных, сказка | Kontie, hukka tа repo huuhan leikkuušša | Медведь, волк и лиса делят урожай |
| 3987 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
фольклорные тексты | сказка | Kontien opaššuš | |
| 3988 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Jevgenii Fotejev. Kontilahti- PetroskoiŠoutjärv’ | ||
| 3989 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Galina Baburova. Konz Gruzian... | Пушкин Александр Сергеевич. На холмах Грузии... | |
| 3990 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
публицистические тексты | Heini Rostkova. Konz kodikeles hengen kibištab… |