Найдено 43 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Akkal’a ta Naislakši | Кундозерова Мария Владимировна. Деревня Аккаля и залив Найслакши |
| 32 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ristiniemi | Кундозерова Мария Владимировна. Ристиниеми («Крестовый мыс») |
| 33 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Lapinšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Лапиншуари («Остров лопаря») |
| 34 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Manasterinšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Монастырский остров |
| 35 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Ahvenlahen huuttorat | Кундозерова Мария Владимировна. Хуторы Окуневой Губы |
| 36 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Niska | Кундозерова Мария Владимировна. Ниска (Зашеек) |
| 37 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | предание | Lipašpuahto | Кундозерова Мария Владимировна. Липашпуахто (Сундук-скала) |
| 38 | карельский: собственно карельское наречие |
Керетьский Кестеньгский Оулангский Тихтозерский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Aino on akalla poika | Кундозерова Мария Владимировна. Единственный есть у женщины сын |
| 39 | карельский: собственно карельское наречие |
Керетьский Кестеньгский Оулангский Тихтозерский |
фольклорные тексты | эпическая руна | Aino oli akalla poiga | Кундозерова Мария Владимировна. Единственный был у женщины сын |
| 40 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский Оулангский |
фольклорные тексты | предание | Tuoppajärvi | Кундозерова Мария Владимировна. Топозеро/Туоппаярви |