Найдено 39 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | карельский: людиковское наречие |
Южнолюдиковский (святозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Karjalakse pagižit? | Родионова Александра. По-карельски ты говорила? |
| 32 | карельский: людиковское наречие |
Среднелюдиковский (мунозерский) |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Ded’oi meil oli plenas | Родионова Александра. У нас дед в плену был |
| 33 | карельский: людиковское наречие |
Михайловский |
диалектные тексты | бытовой рассказ | Kujärven pruaznikad | Родионова Александра. Праздники в с. Михайловское |
| 34 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Keradomatk lyydiläižiilluo | ||
| 35 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Lyydin korpus kielen tiedustajile da opastujile abuh | ||
| 36 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Aleksandr Barancev on meiden kuuluž heimolaine | ||
| 37 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Rahvahan viizahuon kuldaižed d’uured | ||
| 38 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Ken ei suvaiče hiiriid, sil pidäy armastada kažid | ||
| 39 | карельский: людиковское наречие |
Новописьменный людиковский |
публицистические тексты | Paušin Šan’uu. Opindaz ubitkua ei rodei |