Найдено 160 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Čakku da leijon | Толстой Лев Николаевич. Комар и лев | |
| 32 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kurgi da haikar | Толстой Лев Николаевич. Журавль и аист | |
| 33 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Leijon, kondii da reboi | Толстой Лев Николаевич. Лев, медведь и лиса | |
| 34 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Hor'ku | Толстой Лев Николаевич. Хорек | |
| 35 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Suolusšlöpöi da kotku | Толстой Лев Николаевич. Черепаха и орёл | |
| 36 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Linduine | Толстой Лев Николаевич. Птичка | |
| 37 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . N’uakku da kukšin | Толстой Лев Николаевич. Галка и кувшин | |
| 38 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Mado da joža | Толстой Лев Николаевич. Уж и еж | |
| 39 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Mužikku da oza | Толстой Лев Николаевич. Мужик и счастье | |
| 40 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Tyttöine da vezikorendo | Толстой Лев Николаевич. Девочка и стрекоза |