Найдено 8 342 записи.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Painanduruado karjalan da ven’an kielel Karjalan tazavallan karjalazien histouries da kul’tuuras | Издательская деятельность на карельском, а также русском языке об истории, культуре карелов Республики Карелия | |
| 32 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Etnokul’tuuruopastuksen kehitys Karjalan tazavallas | Развитие этнокультурного образования в Республике Карелия | |
| 33 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Karjalan tazavallan karjalazien etnokul’tuurine kehitys | Этнокультурное развитие карелов Республики Карелия | |
| 34 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | Irina Sotnikova. Vančii da Marja | Мошников Олег. Иван да Марья | |
| 35 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Irina Sotnikova. Klintuh | Мошников Олег. Клинтух |
| 36 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Irina Zaitseva. Forumin šilmänpistehenä oltih vepšäläiset | ||
| 37 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Irina Sotnikova. Maidjoged, kisel’randad… | Мошников Олег. Молочные реки, кисельные берега |
| 38 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Irina Sotnikova. Jogel | Мошников Олег. На реке |
| 39 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Irina Sotnikova. Külän holitai | Мошников Олег. Деревенский костровой |
| 40 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
художественные тексты | рассказ, новелла | Irina Sotnikova. Šurka | Мошников Олег. Шурка |