Найдено 952 записи.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
31 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Jänöit da löpšöit | Толстой Лев Николаевич. Зайцы и Лягушки | |
32 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kui hukat opastetah omii lapsii | Толстой Лев Николаевич. Как волки учат своих детей | |
33 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Hiiri piha-aitan ual | Толстой Лев Николаевич. Мышь под амбаром | |
34 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kui mužikku otti iäres kiven | Толстой Лев Николаевич. Как мужик убрал камень | |
35 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Siemenyt | Толстой Лев Николаевич. Косточка | |
36 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kandamine | Толстой Лев Николаевич. Ноша | |
37 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Kui varras iččiedäh menetti | Толстой Лев Николаевич. Как вор сам себя выдал | |
38 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Mužikku da hebo | Толстой Лев Николаевич. Мужик и лошадь | |
39 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Kažinpoigu | Котёнок | |
40 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Slona | Толстой Лев Николаевич. Слон |