Найдено 880 записей.
No | язык | диалект | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
31 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Koiran vainu | Зощенко Михаил. Собачий нюх | |
32 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Gal’aine | Аверченко Аркадий. Галочка | |
33 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Naizen hӓndy | Аверченко Аркадий. Хвост женщины | |
34 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
Sem’onov P’otr . Ildaizen vuottajes | Аверченко Аркадий. В ожидании ужина | |
35 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
бытовой рассказ | Jelena Filina. Kavaleristk | Елена Филина. Кавалеристка |
36 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
бытовой рассказ | Jelena Filina. Hüvüz’ | Елена Филина. Доброта |
37 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
бытовой рассказ | Jelena Filina. Openzi | Елена Филина. Проучил |
38 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Sergei Georgijev. Ilmarin starinoja | ||
39 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
Torvinen Lidija . Viisaš varis | ||
40 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
лирическое произведение | L’ubov’ Baltazar. Tihi-pin'oi-čakku |