Найдено 9 967 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | жанр | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 31 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Uljana Maksimova (Tikkanen). Pohjoiskanšojen etuštajat keräyvyttih festivalih | ||
| 32 | карельский: собственно карельское наречие |
Новописьменный севернокарельский |
публицистические тексты | Masal’tsev Jyrki. Nuoret juuret lumen alla | ||
| 33 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
публицистические тексты | Valentina Libertsova. Alguperät on pädevät nygözeh aigah | ||
| 34 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Ezmäine kirjeine korinfalaižile (16:13-24). Jäl'gsanad da tervhutesed | Первое послание к коринфянам (16:13-24) | |
| 35 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Ezmäine kirjeine korinfalaižile (16:5-12). Miččid matkoid Pavel tahtoib tehta | Первое послание к коринфянам (16:5-12) | |
| 36 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Ezmäine kirjeine korinfalaižile (16:1-4). Rahankeradand Jerusaliman ristituile | Первое послание к коринфянам (16:1-4) | |
| 37 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Ezmäine kirjeine korinfalaižile (15:35-58). Eläbzunu hibj | Первое послание к коринфянам (15:35-58) | |
| 38 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Ezmäine kirjeine korinfalaižile (15:12-34). Kollajad eläbzuba | Первое послание к коринфянам (15:12-34) | |
| 39 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Ezmäine kirjeine korinfalaižile (15:1-11). Hristosan eläbzumine kollijoišpäi | Первое послание к коринфянам (15:1-11) | |
| 40 | вепсский |
Младописьменный вепсский |
библейские тексты | Ezmäine kirjeine korinfalaižile (14:26-40). Uskondkundan suimiš kaikele pidaiži olda ičeze sijal | Первое послание к коринфянам (14:26-40) |