ВепКар :: Тексты

Тексты

Лексико-грамматический поиск | Создать новый | ? Помощь

Расширенный поиск ↓

ä

ä

ф/архив ИЯЛИ КарНЦ РАН

/

ä

по

записей
Простой поиск ↑

Найдено 403 записи.

No язык диалект подкорпус Заголовок Перевод / Оригинал
31 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты Čuarin starinanšanoja Царский сказочник
32 карельский: собственно карельское наречие Вокнаволокский
диалектные тексты, фольклорные тексты Čuarin tytär Царева дочь
33 карельский: собственно карельское наречие Ухтинский
диалектные тексты, фольклорные тексты Čulistarina Сказка о чули
34 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты D'oočk'aine i hirut Девочка и мышка
35 вепсский Средневепсский восточный
фольклорные тексты D'oočk'aine i pakaine Девочка и Мороз
36 карельский: ливвиковское наречие Видлицкий
диалектные тексты, фольклорные тексты Däi armoittomakse brihačču [Язык животных]
37 карельский: ливвиковское наречие Неккульский
диалектные тексты, фольклорные тексты Dočka semiletka Дочка семилетка
38 карельский: собственно карельское наречие Паданский
диалектные тексты, фольклорные тексты Ei viernoi akka Неверная жена
39 карельский: собственно карельское наречие Новописьменный севернокарельский
фольклорные тексты Mehed L’udmila . Ekologini starina
40 карельский: собственно карельское наречие Толмачевский
диалектные тексты, фольклорные тексты El’et’t’ih d’iedo da buabo... Жили дед да баба...