Найдено 97 записей.
| No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
|---|---|---|---|---|---|
| 31 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Nellästostu lugu. Suudo | Пушкин Александр Сергеевич. Глава XIV. Суд |
| 32 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kolmastostu lugu. Arestuičendu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава XIII- Арест |
| 33 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kahtestostu lugu. Armoitoi | Пушкин Александр Сергеевич. Глава XII. Сирота |
| 34 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Yhtestostu lugu. Bauhu kylä | Пушкин Александр Сергеевич. Глава XI. Мятежная слобода |
| 35 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kymmenes lugu. Linnan ymbäröičys | Пушкин Александр Сергеевич. Глава X. Осада города |
| 36 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Yheksäs lugu. Erosolendu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава IX. Разлука |
| 37 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kaheksas lugu. Kuččumatoi gostu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава VIII. Незваный гость |
| 38 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Seiččemes lugu. Rynnästys | Пушкин Александр Сергеевич. Глава VII. Приступ |
| 39 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Kuvves lugu. Pugačovan valdu | Пушкин Александр Сергеевич. Глава VI. Пугачевщина |
| 40 | карельский: ливвиковское наречие |
Новописьменный ливвиковский |
художественные тексты | Sem’onov P’otr . Kapitanan tytär. Viijes lugu. Suvaičus | Пушкин Александр Сергеевич. Глава V. Любовь |