Найдено 52 записи.
No | язык | диалект | подкорпус | Заголовок | Перевод / Оригинал |
---|---|---|---|---|---|
31 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Ristišuari | Кундозерова Мария Владимировна. Ристишуари (Крестовый остров) |
32 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Akkal’a ta Naislakši | Кундозерова Мария Владимировна. Деревня Аккаля и залив Найслакши |
33 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Ristiniemi | Кундозерова Мария Владимировна. Ристиниеми («Крестовый мыс») |
34 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Lapinšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Лапиншуари («Остров лопаря») |
35 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Manasterinšuari | Кундозерова Мария Владимировна. Монастырский остров |
36 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Ahvenlahen huuttorat | Кундозерова Мария Владимировна. Хуторы Окуневой Губы |
37 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты, переключение кодов | Monašinskoišuo | Власова Анна Ивановна. Монашеское болото |
38 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Niska | Кундозерова Мария Владимировна. Ниска (Зашеек) |
39 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Lipašpuahto | Кундозерова Мария Владимировна. Липашпуахто (Сундук-скала) |
40 | карельский: собственно карельское наречие |
Кестеньгский |
фольклорные тексты | Lappalaiset Korpijärvellä | Власова Анна Ивановна. Лопари на озере Корпиярви |